x

Ma Siliang is a multidisciplinary artist working with photography, moving image, computational imaging, spatial installation, and data-based systems. His practice follows images as they pass through observation, measurement, processing, and display. Rather than treating technology as a neutral instrument or a separate subject, he approaches it as a set of procedures that distributes attention, produces categories, and gives certain forms of experience an administrative afterlife.

Working across photographic surfaces, real-time image systems, 3D environments, and self-generated data, Ma constructs situations in which the artist may be at once author, operator, subject, and archivist. His recent projects consider how a continuous and uncertain act of looking can be translated into signals, thresholds, anomalies, and images—and how these translations, once repeated, begin to acquire the appearance of evidence. The work does not seek to recover perception in its original form. It stays with the conditions under which perception is recorded, reorganised, and made available to be seen again.

Ma Siliang holds a BA in Fashion Photography from the University of the Arts London (2007) and an MA in Photography from the Royal College of Art (2018). He currently lives and works in Beijing.

马思亮是一位跨学科艺术家，工作涉及摄影、动态影像、计算影像、空间装置与数据系统。他的创作关注图像如何经历观察、测量、处理与展示，并在这些过程之中被重新组织。对他而言，技术既不是中性的工具，也不是一个独立的主题；它更像是一组持续运作的程序，分配注意力，生成分类，并使某些经验获得一种近乎行政性的后续生命。

马思亮通过摄影表面、实时影像系统、三维环境与由自身生成的数据，建立一些使艺术家同时成为作者、操作者、受试者与档案整理者的情境。其近期项目关注一次连续而犹疑的观看，如何被转译为信号、阈值、异常与图像；也关注这些转译在被重复之后，如何逐渐获得类似证据的外观。他的作品并不试图还原感知原本的状态，而是停留在感知被记录、重组，并再次进入观看的条件之中。

马思亮于2007年获得伦敦艺术大学时尚摄影学士学位，并于 2018 年获得英国皇家艺术学院摄影硕士学位。现生活和工作于北京。

Email

Instagram

↓